x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...


Portal · Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
Noticias Y Avisos
Araña Fansub · Foros · Principal · Noticias Y Avisos
Gunslinger Girl v14 c90 [5 años de scantraducción]
#1 · ·


¡Sí, ¿cómo te atreviste?!
Fin del tomo 14 de la niña pistolera y eso no es todo, también se cumplen exactamente cinco años desde el lanzamiento del primer capítulo de este manga en español de la mano de este servidor. Sé que a ustedes les vale madre pero para mí significa mucho así que déjenme tranquilo, perras y vayan a pasar san valentin con sus waifus, traps, dakimakuras, 3dpd o lo que tengan para el caso.


Traducción por the_frickerhombre,
edición por Betuleón.


El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#2 ·

UR A FAGET

Algún día lo leeré, sigue así betulim.


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#3 ·

Nombra a todo aquél que te ha ayudado alguna vez a que salga el mango aparte de frickergallego... No vale decir nadie porque... namás porque no vale :derp:


Adéntrate al universo del lado B de la música, entra a:
Frecuencias en el Espacio

My lastFM

Frozenbutt Voyager
Haz clic para ver el perfil del usuario
#4 ·
Escrito originalmente por cmam_sd

UR A FAGET

:T_T:



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#5 · ·
Escrito originalmente por Akira_Sz

Nombra a todo aquél que te ha ayudado alguna vez a que salga el mango aparte de frickergallego... No vale decir nadie porque... namás porque no vale :derp:

lo iba a hacer cuando terminase definitivamente el mango pero bueh...

okay, niños. sientense alrededor del sofá del tío Betulio que les contaré sobre gansuringa garu y la gente que ha estado con él a lo largo de estos 5 años....

Empezaré cuando alguien postee despues de esto o haga alguna pregunta de rigor.



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#6 ·

Puedo ir a cagar?


Adéntrate al universo del lado B de la música, entra a:
Frecuencias en el Espacio

My lastFM

Frozenbutt Voyager
Haz clic para ver el perfil del usuario
#7 ·
Escrito originalmente por Akira_Sz

Puedo ir a cagar?

No, aprieta las piernas.

la primer apersona que me ayudó fue Paku, creo que acá está como miyuu. yo era muy novato traduciendo y le pedi a josecs acaso me ayudaba alguien con la correccion y me dejó con esa niña. De todas formas me detectaba los errores de tipeo pero olvidensen de los acentos. Estuvo conmigo hasta el final del tomo 2, luego se hizo pendeja y se salió del estaf.



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#8 ·

Y hay foto?


Adéntrate al universo del lado B de la música, entra a:
Frecuencias en el Espacio

My lastFM

Frozenbutt Voyager
Haz clic para ver el perfil del usuario
#9 ·
Escrito originalmente por Akira_Sz

Y hay foto?

No, no hay foto. Es shilenean por cierto.

Luego estuvo la misato k. con la que eramos bien amigos, pero al final mi forma de ser terminó ganando. De todos modos, alo que vamos, la misato me asistió corrigiendo más menos hasta el tomo 8, con mis bonitos agradecimiento a ella al final del tomo y todo. Aún están ahí como prueba de que alguna vez tuve amigos. ;_;



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#10 · ·

"...pero al final mi forma de ser terminó ganando". Tell me more :uhuh: (el modo tag me ganó)


Adéntrate al universo del lado B de la música, entra a:
Frecuencias en el Espacio

My lastFM

Frozenbutt Voyager
Haz clic para ver el perfil del usuario
#11 ·

Y les decías que las querías en navidad?


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#12 ·

Fiesta en la casa de Betulín con lolis cosplayadas de las Gansuringa! :pfft:


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#13 ·

>Tomo Completo
Fuck yes!:ready: Gracias por el cap!


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#14 ·

Impresionante, muchisimas gracias por este nuevo tomo


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#15 ·
Escrito originalmente por Betulio
Escrito originalmente por Akira_Sz

Y hay foto?

No, no hay foto. Es shilenean por cierto.

Luego estuvo la misato k. con la que eramos bien amigos, pero al final mi forma de ser terminó ganando. De todos modos, alo que vamos, la misato me asistió corrigiendo más menos hasta el tomo 8, con mis bonitos agradecimiento a ella al final del tomo y todo. Aún están ahí como prueba de que alguna vez tuve amigos. ;_;

:moar:


ESLAISES!!!

Traductor a Domicilio
Haz clic para ver el perfil del usuario
#16 ·
Escrito originalmente por Akira_Sz

"...pero al final mi forma de ser terminó ganando". Tell me more :uhuh: (el modo tag me ganó)

Escrito originalmente por cmam_sd

Y les decías que las querías en navidad?

Escrito originalmente por the_frickerman

:moar:

De pronto tengo la impresión de que si tuviera un feis o escribiera en un blog ustedes lo tendrían de página de inicio :ohfuck:


Luego llegó el kanadzuki, mexinaco y buena gente pero lento como un carajo para traducir, pero lo hacía desde el japo. Le estoy muy agradecido por haberme ayudado a sacar Libretto!. Era shanafag y hasta me había propeusto sacar un mango spin off de esa serie y yo como agradecimiento de que me ayudase a sacar gansuinga lo iba a ayudar con eso pero su vaguez le ganó.

tl;dr

luego llegamos hasta los días dedl frickerchamaco, el único que me ha ayudado con gansuringa y que de verdad le gusta gansuringa feelsgood

continuará algún día.



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#17 ·

Ultimo capitulo del tomo!   :inglip:

Bien hecho Betu, gracias a vos tambien desconocido que nunca conoci :good:


Costa Rica FTW

Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#18 · ·

¡JRACIAS POR HEL CPATICULO, HOYGAN!

Nada, pensé que la cosa acabaría en este tomo, pero parece que no... Parece que Betulín no podrá librarse de los loli-fans tan pronto... ¡JOJOJO!


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#19 · ·
Escrito originalmente por Killcrom

¡JRACIAS POR HEL CPATICULO, HOYGAN!

DE ANDAA HAMIJO xdd!1!



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#20 ·

5 años tan rapido pasa el tiempo, gracias equipo por traducirla n_n


Triela, valiente Triela...

Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#21 ·

Guau, 90 capitulos!! gracias, voy a intentar leerlos todos en los proximos 2 dias...una pregunta, el proyecto Gansuringa girl ¿esta abandonado o planean continuar traduciendolo?, pues el tomo 15 si no me equivoco ya salio, o al menos ya salio el capitulo 96....o es que ustedes esperan a que salga el tomo completo antes de traducirlo? o simplemente.....ya no va mas....?


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
#22 ·
Escrito originalmente por @juakoblabla

Guau, 90 capitulos!! gracias, voy a intentar leerlos todos en los proximos 2 dias...una pregunta, el proyecto Gansuringa girl ¿esta abandonado o planean continuar traduciendolo?, pues el tomo 15 si no me equivoco ya salio, o al menos ya salio el capitulo 96....o es que ustedes esperan a que salga el tomo completo antes de traducirlo? o simplemente.....ya no va mas....?

Si estuviera abandonado estaría en el subforo de abandonados, ¿no crees?



El patrón del scan
Haz clic para ver el perfil del usuario
#23 · ·

listo, mango leido en dos dias, rompi mi record, me encanto, el unico problema fue...

Spoiler:

la muerte de triela.....casi lloro cuando marco la encuentra sin vida abrazada de hellshire ....

EDIT por The_Frickerman: Tremendos spoilers ponlos SIEMPRE dentro de un tag para tal efecto.:ringlip:. A la proxima borro el comentario :hittler:


Usuario registrado
Haz clic para ver el perfil del usuario
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Araña Fansub · Foros · Principal · Noticias Y Avisos
Opciones:Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 12:46 UTC+00:00
Temas similares
No Hay mensajes nuevos
noticia
Gunslinger Girl v14 c89
Por: · 09/Feb/2012, 01:21
118609/Feb/2012, 18:19
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
noticia
Gunslinger Girl v14 c88
Por: · 02/Feb/2012, 01:48
0234Hoy, 01:00
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
noticia
Gunslinger Girl v14 c87
Por: · 26/Ene/2012, 01:35
220728/Ene/2012, 11:04
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
noticia
Gunslinger Girl v14 c86
Por: · 19/Ene/2012, 01:16
0191Hoy, 01:00
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
noticia
Gunslinger Girl v14 c85
Por: · 12/Ene/2012, 01:38
1131216/Ene/2012, 19:53
 Ir al último mensaje del tema
Recomendado
■Araña Fansub / Desde el 25/03/2006
Todos los derechos pirateados.